自定义搜索
上一篇:政府和网民关于房价的对话
下一篇:王子威廉的未婚妻Kate的美图转贴;
王子威廉订婚了,凑热闹跟着学学英文,多了解点英国文化(图)
米娅 2010年11月17日 17:52:01

CBC很热心,不仅将这个消息全天滚动播出,当晚在《Passionate Eye》放了个专题: William & Kate, a royal engagement.

"William is second in line to the chrone."

未婚妻Kate Middleton 出自一个 stable middle-class family,和威廉王子当时同在UNIVERSITY OF ST Andrew读书。父母原来都在航空公司工作,母亲过去是个空姐(air hostess), 节目上好像说父亲曾是飞行员(pilot),看维基百科,说是flight dispatcher,中文就是飞行签派员。看电视上,她父亲发言还不时低头看,估计拿了一张纸,感觉不像飞行员。之后,1987年,他们家建了个公司,卖party supplies and decorations (派对用品及装饰),自此成为百万富翁(millionaires)。好像Kate毕业后就在她自己家帮忙,做兼职,并没有去公司做全职工作。评论说,这样有利于她的王子女朋友的身份。

《William & Kate, a royal engagement》其中一段说到一次未婚妻全家受邀出席一个仪式(Sandburst Parade),当时Queen也在。Kate的母亲坐在观众席嚼着口香糖。节目中,一个很知名的嘉宾评论,人们会想王子有个gum chewing mother-in-law,it's a disaster。 (人们会想王子有个嚼口香糖的岳母,那真是个灾难。)

王子曾公开宣称两人分手了,解释说,magic between them disappeared。新闻说,现在,两人又和好了,看样 magic is recoverd.


共1页
相关链接
1. Drupal: 中英文转换的链接不显示
2. 进来用三个简单的句子测一下英文水平
3. 奥巴马关于《穆罕默德的无知》的发言(英文)
4. 驾照考试中的“三点掉头”的中英文解释
5. “穆巴拉克,美国30年的老朋友”英文怎么说(和老美聊天)
6. 跟踪利比亚时事新闻学英文(随时更新)
7. 在eBay上卖东西(11):一些英文单词和尺寸说明
8. 美国将停中文广播,改听英文的吧
9. 我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利(中英文)
10. “帖子”、“发贴人”英文怎么说(和老美聊天)
11. 如何用英文引用小道消息(和老美聊天)
12. “I'm hearing”这个英文句子是错的么
13. 政府的英文缩写是gov't
14. “好色的”英文怎么说(和老美聊天)
15. 商店里的几个英文食品名
16. 几个常用的英文口语及其他