WordPress 3.0 doesn’t send an email to the commentators when the blogger replies the comment. By default, WordPress sends an email notice to the blogger when someone leaves a comment.
At least the WordPress I use works in this way. I tried it today. Maybe the designer thinks that the visitors should go back to the webpage to check the reply.