1，提前一小时到达，到the Graduate Reception desk in the Progress Student Centre报道；客人到the Convocation Marquee去，在开始半小时前按到达的顺序安排座位；每个学生给2张guest tickets。

2，拿带相片的证件到the Graduate Registration desk取your processional and gowning card。

3，带上卡去取你的制服，典礼结束送还；

4，毕业生要求提前20分钟集合，按字母顺序排队；

5，On the signal from the Marshal, the first group of graduates will proceed to the side of the platform.  As each graduate's name is read, he/she should proceed across the stage to shake hands with the Registrar, President and Board of Governors representative and then return to their seat.  念到自己的名字就到台上和注册主任、校长和代表握手，会到座位上，在台上接收的只是一个文件夹；

6，In order to receive your diploma/certificate/degree, you are required to return your gown and liripipe/hood to the designated areas. If you have not already received your diploma/certificate/degree in the mail, proceed to the Games Room of the Student Centre.  You will be required to show proper photo identification such as your Student ID, or driver’s license.  把制服还了，带证件到the Games Room of the Student Centre取毕业证，学位证；

7，招待会。典礼之后，毕业生和客人们被邀请参加一个招待会，

A light reception will take place in the Main Events Hall at the Student Centre. A light selection of desserts, fruit and punch will be served.  在Main Events Hall举行，包括水果、甜点和鸡尾酒。

8，地点。The ceremony will be held in the Convocation Marquee in Lot 5 at Progress Campus.

liripipe['lirəpaip]  n. 帽上的长尾

marshal['mɑ:ʃəl]   n. 陆空军元帅，典礼官，司仪官
v. 整顿，配置，汇集

cordially  [.kɔ:djəli]
adv. 诚恳地，诚挚地，诚实地

reception[ri'sepʃən] 
n. 接待，招待会，接收，欢迎，接受