热点|杂谈
CNN报,被泄露的报文显示,中国称朝鲜为“spoiled child”,金正日“flabby old chap”。
flabby 即可以表示“软弱的”,也可以表示“肥胖的”。
spoiled 被溺爱坏的
chap 英英字典解释 非正式的 a man, 不过,中英翻译 家伙。