自定义搜索
上一篇:网络经典哲句(图)
下一篇:大陆残疾孩子的待遇 vs. 美国残疾孩子的待遇(图);
前美国总统克林顿的女儿切尔西出嫁了(图)
米娅 2010年8月2日 18:15:39

前美国总统克林顿的女儿切尔西(Chelsea Clinton)嫁给了32岁的犹太银行家Marc Mezvinsky。 婚礼7月31日在距离纽约南160公里的哈德孙河西岸的小村庄莱茵贝克的阿斯特庄园举行。

在网上拷贝不同英文媒体的报道,不同的颜色代表来自不同的文章,这些英文表述很有意思:

Chelsea -- the only child of the former US president and the US secretary of state -- wed Marc Mezvinsky at Astor Courts, an historic 50-acre (20-hectare) estate on the Hudson River, about 100 miles (160 km) north of New York City.

Chelsea — the daughter of former U.S. President Bill Clinton and Secretary of State Hillary Clinton — married Marc Mezvinsky in an interfaith ceremony (He’s Jewish. She’s Methodist.) at the estate built by John Jacob Astor on the Hudson River in scenic Rhinebeck, about two hours north of New York City.

The wedding site, a Beaux Arts riverside estate called Astor Courts, was sealed off from the general public.

New York, Jul 31: The former first daughter Chelsea Clinton will be exchanging vows with her longtime boyfriend and investment banker Mark Mezvinsky in Rhinebeck, a New York village.

The ceremony will be held on Saturday, Jul 31 evening at the grand Astor Courts, an estate on the scenic east bank of the Hudson River.

      
2楼 2010年8月2日 18:17:00 米娅
 
第1页 共1页
相关链接
1. 美国前总统女儿切尔西举办婚礼的豪宅(图)